Friday, September 6, 2013

သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ---



ဓမၼဒါနသည္ အျမတ္ဆုံး

ေယာ ဓမၼမႏုသာသတီတိ ေယာ ဓမၼံ အႏုသာသတိ၊ အ႒ကထံ ကေထတိ၊ ပါဠႎ ဝါေစတိ၊ ပုစၧိတပဥွံ ဝိႆေဇၨတိ၊ ကမၼ႒ာနံ အာစိကၡတိ၊ ဓမၼႆဝနံ ကေရာတိ၊ သေဗၺာေပသ ဓမၼံ အႏုသာသတိ သဗၺဒါနာနဥၥ ဣဒံ ဓမၼဒါနေမဝ အဂၢႏၲိ ေဝဒိတဗၺံ။ ဝုတၱမၸိ ေစတံ–

"သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ၊
သဗၺရသံ ဓမၼရေသာ ဇိနာတိ။
သဗၺရတႎ ဓမၼရတိ ဇိနာတိ၊
တဏွကၡေယာ သဗၺဒုကၡံ ဇိနာတီ" တိ ။

ေယာ ဓမၼမႏုသာသတီတိ- ဟူသည္ကား၊ ေယာ- အၾကင္သူသည္၊ ဓမၼံ- တရားကုိ၊ အႏုသာသတိ- ဆုံးမ၏၊ အ႒ကထံ- အ႒ကထာကုိ၊ ကေထတိ- ေျပာဆုိ၏၊ ပါဠႎ- ပါဠိေတာ္ကုိ၊ ဝါေစတိ- ပုိ႔ခ်၏၊ ပုစၧိတပဥွံ- ေမးအပ္ေသာျပႆနာကုိ၊ ဝိႆေဇၨတိ- ေျဖ၏၊ ကမၼ႒ာနံ- ကမၼ႒ာန္းကုိ၊ အာစိကၡတိ- ေျပာၾကား၏၊ ဓမၼႆဝနံ- တရားနာျခင္းကုိ၊ ကေရာတိ- ျပဳ၏၊ ဧသ (ဧေသာ)သေဗၺာပိ- ဤအ႒ကထာသင္ျခင္းအစရွိေသာ အလုံးစုံသည္လည္း၊ ဓမၼံ အႏုသာသတိ နာမ- တရားကုိ ဆုံးမသည္မည္၏၊ သဗၺဒါနာနဥၥ- ခပ္သိမ္းေသာအလႉတုိ႔ထက္လည္း၊ ဣဒံ ဓမၼဒါနေမဝ- ဤတရားအလႉသည္သာလွ်င္၊ အဂၢံ- ျမတ္၏၊ ဣတိ- ဤသုိ႔၊ ေဝဒိတဗၺံ- သိအပ္၏။
စ- မွန္၏၊
“သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ၊ သဗၺရသံ ဓမၼရေသာ ဇိနာတိ။ သဗၺရတႎ ဓမၼရတိ ဇိနာတိ၊ တဏွကၡေယာ သဗၺဒုကၡံ ဇိနာတီတိ– ဟူ၍၊ ဧတံပိ- ဤစကားကုိလည္း၊ (ဘဂဝတာ- ျမတ္စြာ ဘုရားသည္၊) ဝုတၱံ- ေဟာေတာ္မူအပ္ၿပီ။

"သဗၺဒါနံ- အာမိသဒါန အဘယဒါနအစရွိေသာ အလုံးစုံေသာအလႉကုိ၊ (အလႉဟူသမွ်ကုိ၊) ဓမၼဒါနံ- တရားေဒသနာ ဟူေသာအလႉသည္၊ ဇိနာတိ- ေအာင္၏၊ သဗၺရသံ- ရသာဟူသမွ်ကုိ၊ ဓမၼရေသာ- သူေတာ္ေကာင္းတရားလွ်င္ မွီရာရွိေသာ ပီတိပါေမာဇၨဟူေသာ အရသာသည္၊ ဇိနာတိ- ေအာင္၏။ သဗၺရတႎ- ေမြ႔ေလ်ာ္ျခင္းဟူသမွ်ကုိ၊ ဓမၼရတိ- သမထ ဝိပႆနာတရား၌ ေမြ႔ေလ်ာ္ျခင္းသည္၊ ဇိနာတိ- ေအာင္၏၊ တဏွကၡေယာ- တဏွာ၏ကုန္ရာ ကုန္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ မဂ္ဖုိလ္နိဗၺာန္သည္၊ သဗၺဒုကၡံ- ၾကြင္းမဲ့ဥႆုံ အလုံးစုံကုိ၊ ဇိနာတိ- ေအာင္၏"။

ဆရာေတာ္ ဦးေဇာတာလကၤာရ
ဓမၼာနႏၵ ဝိဟာရ
ဟာ့ဖ္မြန္းေဗးၿမိဳ႔

No comments:

Post a Comment

Followers